عملية الإعادة إلى الوطن والعودة لعام 1997 في الصينية

• 1997年遣返和回归行动

• "عملية" في الصينية    事务; 交易; 处理序; 运算
• "الوطن" في الصينية    家园; 本土; 祖国
• "منطقة الإعادة إلى الوطن؛ منطقة العودة" في الصينية    回归区  回返区
• "الفريق العامل للإعادة إلى الوطن" في الصينية    遣返工作组
• "عملية الإعادة إلى الوطن في شبه القارة" في الصينية    次大陆遣返行动
• "وحدة تنسيق ودعم نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员方案协调和支助股
• "بدل الإعادة إلى الوطن" في الصينية    离职回国津贴
• "تقرير الإعادة إلى الوطن" في الصينية    撤离检查报告
• "عنصر الإعادة إلى الوطن" في الصينية    遣返部门
• "منحة الإعادة إلى الوطن" في الصينية    回国补助金
• "خطة العمل المعجلة من أجل إعادة اللاجئين والمشردين سابقاً إلى الوطن وإعادة توطينهم وإدماجهم" في الصينية    难民和前流离失所者遣返、安置和重返社会加速行动计划
• "المخصصات العامة للعودة الطوعية إلى الوطن" في الصينية    自愿遣返一般拨款
• "شحنة العودة إلى الوطن" في الصينية    离职回国运费
• "نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会  解除武装、复员、遣返和重返社会  解除武装、复员、重返社会和转业援助  解除武装、复员、重返社会和遣返
• "نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج" في الصينية    解除武装、复员、转业援助和重返社会  解除武装、复员、遣返和重返社会  解除武装、复员、重返社会和转业援助  解除武装、复员、重返社会和遣返
• "لجنة الإعادة إلى الوطن والتوطين والتعمير" في الصينية    遣返、安置和重建委员会
• "إعادة إلى الوطن لدواعي الرأفة" في الصينية    同情性遣返
• "برنامج الإعادة المنظمة إلى الوطن" في الصينية    有秩序的遣返方案
• "برنامج العودة الطوعية إلى الوطن" في الصينية    自愿遣返方案
• "لجنة الإعادة إلى الوطن الثلاثية" في الصينية    三方遣返委员会
• "الحملة المشتركة للتوعية بنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员联合宣传活动  解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置联合宣传活动
• "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج العودة إلى الوطن للصحراء الغربية" في الصينية    西撒哈拉难民遣返方案认捐会议
• "وحدة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员股  解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会股
• "مركز استقبال لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员接待中心  解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会接待中心
• "المشاورة المواضيعية المتعلقة بالإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين والإدماج الاجتماعي" في الصينية    关于遣返、安置和重返社会的专题协商  难民专题协商